oh!! la belle blanche

Le week end dernier nous sommes allés voir les cerisiers en fleurs sur la montagne de Namsan. Il faut mettre de bonnes chaussures pour monter la colline et trouver les endroits fleuris; enfin, ce conseil n'est valable que pour les occidentaux, les coréennes considérant que l'esthétique prime, et mettent donc leurs jolis talons de 9cm. La saison des cerisiers en fleur ne dure pas longtemps et beaucoup de séoulites avaient eu la même idée que nous. Au début de la floraison les arbres sont tout blanc, comme recouverts de neige, pour ensuite tourner sur les roses avant de perdre leurs fleurs.

Nous, on adore, et vous?

Samourai pizza cat

On a cherche au moins 20 mn pour le titre alors pas de moquerie ;)
Dimanche dernier, marre du kimchi et envie de cuisiner.  Comme on avait sorti le four a pain il y a quelques jours, on a decide de se faire une bonne pizza maison.  Apres avoir laisse la machine faire la pate, j'ai joue le pizzaiolo version accrobatique.  Ca etire peniblement la pate mais c'est marrant.

Champignons, aubergine, oignons et poivrons pour tout les deux,  j ai ajoute une knaki (en prenant soin d'enlever le plastique autour  cette fois ci) et Elfie des courgettes et du fromage (un delicieux cheddar sous cellophane ...)

Et voila le resultat :D

Bon ok, on a mis dix minutes a comprendre comment marchait le four mais bon.

Si vous venez ou pourra vous faire une speciale du terroire avec du kimchi (bon pour le coeur), des algues (bon pour les yeux), du navet (c'est cool comme légume ici, ils ont même des navets carte de crédit) de la patate douce (bon pour ce que vous avez), et du tofu (plein de proteine, bon pour ton corps) agremente de quelques gousses d'ail.

C'est bon pour ton corps

Apres un bon bulgogi j'ai amene Elfie dans un salon de the.  A chaque fois que tu manges quelque chose en Coree, c'est toujours bon pour un truc: le foie, les yeux, le rhume etc... et tout particulierement les thes.  Nous n'avons pas pris le the aux 10 ingredients: cense etre bon pour plein de trucs, il y avait trop de chance qu il ne soit pas bon du tout au gout.  Nous avons donc pris un the a la framboise et un the a la jujube et aux morceaux de noix.

Les the etaient accompagnes de kaki seche, de chataignes fraiches et d'un fruit indetermine.  Un vieux coreen est venu nous indique que c'etait bon pour la sante et nous demander d'ou on venait.  Au depart on a cru qu il travaillait dans le salon mais apparement non puisqu il est reparti en disant au revoir et en indiquant au staff qu on etait francais.  Nous avons aussi pu gouter le the a la myrtille puisque,tres gentillement, la serveuse nous en a apporte 2 petites tasses pour essayer.

En somme, une petite pause pleine de vitamines et de trucs bon pour ton corps ;)

Bonne pioche

Apres un bon petit bbq a Jongak nous avons essaye un nouveau bar. Ambiance detendue, assez mix cote age avec aussi bien des etudiants que des gars en costard cravate. La musique est a 90% de la pop coreenne bien punchy et tres (trop) facile a memoriser. A notre arrivee le serveur nous amene une bouteille encore dans sa boite. Je m'apprete a lui dire qu on ne prend qu un verre mais en fait c est le menu.

Le bar est apparemment sponsorise par Guiness et 5 mn apres que nous soyons arrives c'etait distribution gratuite de Guiness et tout le monde a eu une canette.

La deco est assez excentrique et les vieilles gravures facon pub anglais cohabitent avec les photos des serveurs ...

On a bien rigole quand on a vu la pub pour le set du capitain CASSparow (la Cass est une biere locale)


On a passe une bonne soiree et on vous dit a plus moussaillons ;)

Star Academie

Dimanche dernier lors de la sceance 3D d'Avatar j ai trouve ma vocation: j'ai decouvert la star qui est en moi suite a une pub pour un telephone




Je cherche d ailleurs 4 mecs et 4 nanas

Interesse? Envoi moi vite ta photo en couleur (en pleiiiin de couleurs en fait) et prepare tes moves de Dance.

Street Fighter

Samedi nous avons participe au Pillow Fight day a Seoul (il y avait la meme chose organisee a Paris). Presque que des etrangers et bien que les troupes manquaient d'organisation par rapport a Saint Cyr, on s est bien amuse. C'etait du chacun pour soi et ma petite Xena m'a colle quelques coups derriere les oreilles. Ne vous en faites pas, je me suis bien venge.

Certains sortaient a peine du lit; dur dur le reveil.

Les coups pleuvaient et le materiel n a pas toujours suivi.

Bon, je vous laisse, je dois aller panser mes blessures de guerre ... infirmieeeeere ;)

I belieeeeeeve i can flyyyyyyyy

Dimanche dernier j ai accompagne Matthieu et Pascal sur le site de parapente ou ils vont voler, pour y suivre mon premier cours de parapente. Apres 30mn de metro, 1 heure de bus et 5mn de d'auto-stop (Matthieu avait le modjo ce matin), nous voila arrives sur le site. Il y avait un fort vent en altitude et mes deux comparses ont du rester s'entrainer au sol, et les quelques personnes autorisees a voler ont eu des difficultes. L une d elle a du partir atterrir sur une piste de secours de l autre cote de la montagne en raison du vent de face qui la repoussait et l'empechait de se diriger vers la piste principale. L atterrissage etait aussi chaotique et plusieurs gars ont eu du mal. Il y en a meme un qui a shoote une ligne telephonique avant de se planter dans le caniveau et de mettre sa voile dans les arbres... Coree oblige, quelques heures plus tard un technicien venait remettre la ligne ...

Pour ma part j ai passe toute la matinee a m'entrainer a monter et garder la voile au dessus de ma tete pour le decollage. Plus facile a dire qu a faire mais a la fin je me debrouillais pas trop mal.

Je sais, j ai un peu l air bete a faire le pelican mais il faut se pencher en avant pour mieux guider la voile (et accessoirement eviter de se faire mal la ou ca fait mal...). Dans l apres midi on m a aussi montre comment monter la voile de dos et meme si c est un peu plus complique c est beaucoup moins fatiguant que de la monter de face.

Le port du casque est obligatoire meme au sol car il suffit qu'une bourrasque vous surprenne pour vous envoyer valdinguer 5-10m plus loin. Pascal a d ailleurs failli finir dans une petite mare devant la piste ... Le sac a l'arriere sert a s'assoir en vol mais aussi d'airbag en cas d'atterrissage sur les fesses. Le petit sac devant est le parachute de secours.

La prochaine fois je devrais faire de la pente ecole pour apprendre a atterrir et j'espere faire un vol si le temps est clement.

Pascal et moi sommes rentre avant Matth et nous n'avons pas eu autant de chance qu a l aller: aucune des douze voitures qui sont passees a cote de nous nous ont pris en autostop et nous avons du marcher une bonne demi heure :(

nouvelles pêle-mêle

Après quelques jours de repos bien mérités, les choses sérieuses commencent : cours de coréen pour moi, cours de parapente pour Jocelyn et visite d'appartement pour nous deux.
Jocelyn vous racontera dans le détail avec moult photos ses exploits à voile dans un post ce WE.
Concernant l'hôtel, il est vrai qu'il est spacieux et bien placé en centre-ville, néanmoins, ce n'est pas comme un chez-soi, et j'étouffe un peu avec une seule malheureuse fenêtre pour tout la surface. Nous avons déjà fait une visite mardi soir, mais ca n'a pas été le coup de coeur, surtout en apprenant qu'il n'y avait pas de machine à laver, mais que, ouf, il y avait un espace lessive juste en dessous. Ils avaient juste omis de signaler qu'il fallait traverser le parking, dans les courants d'air, et pour se trouver dans un réduit d'1 mètre sur 3 bien sordide... donc tentative bis dès ce soir, on vous tient au courant.
Pour les cours de coréen, pour le moment pas grand chose à vous annoncer, il n'y a que des filles, 3 japonaises et une thailandaise. Elles ont toutes leur stylo à encre rose ou violette et une trousse à panda, petits chiens ou bisounours... je ne me suis jamais sentie aussi mûre!
Bien que nous n'abordions que le B-A-BA pour le moment (et j'en ai répété des "BA, MOU, GO...", ca m'a rappelé la maternelle ;-) ) j'ai quand même du mal. La prof nous a présenté les 19 consonnes, mais à l'oreille, je n'en distingue qu'une dizaine... du coup, il arrive qu'on me fasse répéter 3 ou 4 fois, et à chaque fois, bin vu que je n'entends pas de différence entre ma version et celle de la prof (et avec la lettre qu'on a apprise juste avant...), il y a un effet dialogue de sourd... Espérons que ca s'arrangera avec le temps! D'ailleurs le prochain post, on vous le fait en Hangeul??? ;-)

Namdaemun

Depuis le temps que ce blog existe, il n'y a jamais eu le moindre poste concernant le marché le plus connu de Séoul! Erreur réparée, je vous présente Namdaemun market, le marché-bazar traditionnel ouvert quasiment 24h/24.

Première chose à savoir : bien que ce soit un vieux marché traditionnel, les séoulites ne s'en lassent pas, et il est rare que celui-ci ne soit pas bondé (lundi, 15h):

Vous pouvez trouver de tout à Namdaemun, des chaussettes aux sacs, en passant par l'équipement de cuisine. On dit d'ailleurs souvent que "si ce que tu cherches tu ne le trouves pas à Namdaemun, alors tu ne le trouveras nulle part"

Vous pouvez même y faire retoucher vos achats! Bref, c'est presque bien organisé sous le bordel apparent

Et comme toujours en Corée, là ou il y a de la vie, il y a à manger...

Pieds de porc

Ginseng, graines et larves de vers à soie (appréciez, car j'ai failli me faire aggresser par la grand-mère qui tenait le stand, pour avoir pris la photo!!)

Patés vapeur

ginseng en bocaux

algues (pourquoi se retenir, c'est si bon pour la santé!!)

Bonne balade!

Pizza hut

Hier soir j'avais tres envie de manger une pizza. Au depart je voulais aller la chercher a pied mais Elfie m'a fait remarquer que vu qu il faisait entre -10 et -15 et qu on en a pour 1/4 d'heure de marche pour revenir, la pizza arriverait froide. Meme si on savait que ce ne serait pas facile de commander on se lance.
Premiere etape: dechiffrage de la carte sur le site pizza hut coree. je trouve la "supa suplim" et Elfie la "babikiu sikeun"*.
Deuxieme etape: realiser qu il faut passer par 10 etapes pour creer un compte sur le site pour pouvoir passer la commande sur internet. Meme si ce n'est pas la chine ou les 3/4 des sites sont bloques, la coree c'est vraiment big brother pour le coup car quasiment tous les sites vous demandent de creer un compte et vous devez renseigner votre nom et le numero de carte d'identite correspondant (c'est verifie en direct) et donner un numero de portable pour recevoir le code d'activation par texto... On decide donc d'appeller le numero de telephone indique.
Troisieme etape: appeller et commencer a parler en anglais. tres poliment avec quelques mots d'anglais on vous fait comprendre qu on va vous rappeller dans 5mn.
10mn apres quelqu un qui parle anglais me rappelle et la c'est le drame: il faut donner son adresse. Sachant qu en coree il n y a pas de nom de rues, on vous demande le numero de votre building et un point de repere (banque, gros building, superette, cafe ...). Sur le coup la personne ne trouve pas mon building et me rappelle 4 fois pour qu on essaie de le localiser. Une fois la commande passee nous attendons avec impatience l'arrivee de la pizza. J ai confiance dans le fait qu ils vont nous amener la bonne commande (j ai commande une pizza sans fromage) mais je crains que le livreur ne se perde.
15 mn apres je recois un 5eme appel: c'est le livreur et il ne parle que coreen. au debut je me dis qu il doit etre bloque au niveau de la grille et je descends donc tout en le gardant au telephone par precaution. Une fois arrive en bas, personne. je lui demande avec mes trois mots de coreen ou est ce qu il est et je crois comprendre 3. je vais voir dans le 2eme building de la residence s il n'est pas au 3eme etage mais non, il n y est pas non plus. je sors dans la rue et rebelotte je lui demande ou est ce qu il est. Je ne comprends pas trop ce qu il dit mais j'ai l'impression d'avoir entendu le mot coreen pour pompier. je descends donc en bas de ma rue puis tourne a gauche en direction de la caserne et la miracle je vois un livreur pizza hut avec son casque sur le tete et une grosse sacoche dans les bras:D
Apres lui avoir paye la pizza dans la rue je retrouve Elfie pour enfin diner. Elfie a du trier un peu et enlever les morceaux d'ananas de sa pizza mais c'etait bon et chaud :D
Finalement 6 appels telephoniques pour commander c'est pas tant que ca.

* "super supreme" et "barbecue chicken"

animations de rue

On ne vous en avait pas encore trop parlé jusque là, mais Seoul est une ville très vivante, où de nombreuses expositions ou événements sont organisés régulièrement. Voici pêle-mêle quelques photos d'animations croisées au cours de l'année:

Décorations le long de la rivière Han

Installation d'un tapis de fleurs à Gwanghwamun

Finalement transformé en rampe de lancement de snow

Relève de la garde du parc de City Hall

Expositions d'oeuvres

sans compter les concerts, l'installation d'une patinoire au grand air, les expositions de haechi (voir blog lesmalouinsenasie.blogspot.com)

Bref, pas le temps de s'ennuyer!

Je vous laisse, Jocelyn m'attend pour le déjeuner :-)