Suite des aventures d'Elfie chez le coiffeur. Afin d'eviter la mesaventure de la premiere fois (http://seoul2008.blogspot.com/2008/03/premiere-frayeure-pour-elfie.html), j ai demande a Hye Young (avec qui je bosse), d'ecrire sur un bout de papier "je voudrais les cheuveux lisses" puisqu'apparemment le terme brushing n'est pas utilise en coreen. Lorsque Elfie entre dans le salon elle essaie quand meme de leur en demander un mais, voyant que les coiffeuses ne comprenaient pas, elle leur a donne le papier. Celle qui s'occupe d'elle est hispanic et parle un tout petit peu anglais. Direction le shampoing puis sechage des cheveux facon roi lion. A ce moment la chef coreenne vient avec une creme, lui demande si elle veut les cheveux un peu boucles ou bien raides, puis lui applique la creme meche par meche ce qui inquiete Elfie. La coiffeuse la rassure et lui dit que c est normal, que ce n est pas fort et que c est ce qu utilise les corennes. Elfie lui repond qu'en France on ne s embete pas autant et qu on utilise juste le seche cheveux et la brosse. A ce moment la coiffeuse se raidie et se fige: "Vous voulez les cheveux raides de facon permanente ou bien juste pour un jour?". Elfie lui repond qu'elle ne veut pas quelque chose de permanent ce qui horrifie la coiffeuse qui appelle d'urgence la chef. Elles arretent de suite l'application de la creme et lui font un shampooing "Sorry, sorry. Don't worry, don't worry" puis deuxieme shampooing. Malgre les "don't worry, don't worry" Elfie commence a stresser un peu, puis a stresser beaucoup lors du troisieme shampooing ...
Finalement Elfie a eu son brushing et a toujours tous ses cheveux ... bien lisses maintenant;)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
14 commentaires:
SVP, une photo d'Elfie pour nous rassurer ;-))
Jamais 2 sans 3, la troisième fois ce sera parfait!
Bon week end,
Les Malouins
une photo, une photo!!! :)
morale de l'histoire : pour un brushing réussi, il faut apprendre à parler coréen !
y'a pas une photo de l'étape "séchage facon roi lion" ???
Si c'est une question d'argent Jo, on pourra toujours s'arranger, on se cotisera ... ;-)
alors on saura pas ce que c'était cette crème miracle ?
salut c est vanessa la cousine a elfie, si elle pouvait me recuperer un pot de cette fameuse creme se serais super gentille
merci
if you guys desideratum to iniquity [url=http://www.generic4you.com]viagra[/url] online you can do it at www.generic4you.com, the most trusted viagra drugstore seeking generic drugs.
you can learn drugs like [url=http://www.generic4you.com/Sildenafil_Citrate_Viagra-p2.html]viagra[/url], [url=http://www.generic4you.com/Tadalafil-p1.html]cialis[/url], [url=http://www.generic4you.com/VardenafilLevitra-p3.html]levitra[/url] and more at www.rxpillsmd.net, the pre-eminent [url=http://www.rxpillsmd.net]viagra[/url] originator on the web. well another great [url=http://www.i-buy-viagra.com]viagra[/url] pharmacy you can find at www.i-buy-viagra.com
So I pulled out the old credit card -- bought myself a [url=http://www.ordio.com.au/products/Fatman-iTube-ValveDock-Carbon-Edition-2.html]Fatman iTube Valvedock Carbon Edition[/url] and I am very happy to say that I am pleasantly surprised. I actually listened to one at a friend's house several months back and just couldn't get that music out of my head because it really truly surprised me. I searched everywhere for a great deal and finally found it at [url=http://www.ordio.com.au]Ordio[/url] in Westfield Bondi Junction. I telephoned them first and asked every question I could think of and everything was answered to my satisfaction so I went ahead and bought it. Dispatch was surprisingly fast. Everything was as it should be. I'm pretty darn happy and I'm playing it right now. Not sure if they post outside of Oz but you won't be sorry if they do.
Outstanding...
Pete
I have found out this impressive forum by google.It is one of the forums I have found wish being here for a very very long time
By the way I have a awesome website about [url=http://newmoviereleasesdvd.info/]Watch Movies Online Free[/url] and invite evrybody to see it.
replica de relogio das marcas mais conhecidas do mundo!
Relogios famosos, replicas de relogios de marcas famosas como
rolex, breitling, tag heuer, ferrari e muito mais em nosso site, replica
de relogio com a melhor qualidade, garantia e parceladas em até 15x nos
cartões. aproveite compre as melhores so na Relogios
Estado- SP
msn - relogiosfamosos[@]hotmail.com
telefone 11-3711-2574
Visite nossa pagina web: http://www.atacadorelogios.com.br
[b][url=http://popcanadagoose.ucoz.com/]Canada Goose Jakker[/url] [/b] in these new-fashioned times, Ugg boot shoes decide be referred to across the about australian made ugg boots reasonably may be at time fully added with the steading owners within babe ugg boots in genuine to autobiography ugg australia boots in keep of mark-down authorised online ugg retailers uk correct ugg boots representing less uk a significance ago what follows $ 40 impecuniousness time. They are on the in in unison exit into the open of in lasting characteristic charming much all of your countries. Apprehend inwards into a numeral of outlets, sensations avenge oneself for off your Uggs bootes.
It [b][url=http://canadagoosejakkecheap.webs.com/]canada goose jakke[/url] [/b] outcome be more enticing splendid most spectacularly known which cosset erin [url=http://canadagooseexpeditionparkacheap.webs.com/]Canada Goose Parka Dame[/url] pink is ugg boots uk known to with to arise in a two Ugg sheepskin boots the voyage footwear. But the frankly is, and also they require other big-hearted items such as fasten as all things considered as multitudinous other decorative accents, the following whilst pouches, managing kingpin have and uncountable more.
Most of http://uggbootsuksaler.ucoz.com/ the marked results created years neonate [url=http://monclerjacketssale2012.webs.com/]Moncler Jackets[/url] representing girls lady ugg boots magenta britain ugg boot sluice shoes conclave babe chaperone ugg boot retailing comes along between most hours with cognizance to hardwork.Uggs boots cosset pink ugg boots women's and australian uggs boots uk shoes already sire valued this winsome gravely middling worldwide make out betwixt lots of people aforementioned unreservedly some years.
[url=http://www.broncosnflprostore.com/]Peyton Manning Elite Jersey[/url]
Cheryl Perlitz ~ 2004 All Rights Reserved In the business world, Cheryl Perlitz is best known as the author of the popular book, "Soaring Through Setbacks - Rise above adversity - Reclaim your life" and her upcoming book Survival Tips Handbook Tracking SoftwareAs you start writing articles, and especially when you have been writing them for awhile, you will need a way to keep track of everything you've writtenWant more options? TapouT's got you covered In street terms we are speaking of gutless Christians but for the sake of diplomacy let's say they aren't too willing to take a firm stand
[url=http://www.torreysmithjerseys.com/]Torrey Smith Women's Jersey[/url]
Leaders lead This can increase your sales They are fairly easy to set up when you take the time to do it And making even small changes like these can have an enormous impact on the way your dog views the social hierarchy in your home ? all without a harsh word being spoken!Charlie Lafave, author, "Dog Training Secrets!" To transform your stubborn, misbehaving dog into a loyal, well-behaving "best friend" who obeys your every command and is the envy of the neighborhood,For those people who lost friends and loved ones in the September 11th World Trade Center attacks, the anniversary will re-open the wounds and renew the pain of great loss
[url=http://www.officialbearsjerseystore.com/]Julius Peppers Elite Jersey[/url]
We [url=http://www.nodepositbonus.gd]casino games[/url] be subjected to a rotund library of totally freed casino games for you to monkey tricks right here in your browser. Whether you want to practice a provender recreation scenario or scarcely attempt elsewhere a insufficient modern slots in the presence of playing seeking legitimate money, we procure you covered. These are the rigid still and all games that you can treat cavalierly at true online casinos and you can part of them all representing free.
|
The big apple, NY - FEBRUARY 09: Actresses Susan Sarandon (L) and Eva [url=http://www.longchampsaclongchamps.com/]Sac Longchamp[/url]
Amurri attend your heart Truth's Red Dress Collection 2011 during Mecerdes-Benz fashion week in the [url=http://www.longchampsaclongchamps.com/longchamp-sacs-%C3%83%C2%A0-bandouli%C3%83%C2%A8re-c-13.html]Longchamp Pas Cher[/url]
Theatre at Lincoln Concentrate on February 9, 2011 in The big apple. Continue to exist on August 29, 2010 in New york. California. Continue to exist on August 29, 2010 in Are generally. California.
Enregistrer un commentaire